За предоставление неверных сведений (ст. 14.25 ч.4 КоАП РФ)? Ну, это небесспорно. Местонахождение юр. лица - это местонахождение его постоянно действующего исполнительного органа (ст. 54 ч.2 ГК РФ). Представить доказательства, что постоянно действующий исполнительный орган находится в юрадресе, не так уж сложно, достаточно хотя бы одного распорядительного документа об этом. Основная же деятельность ю\л может осуществляться по любому другому адресу, занимаемому на правах собственности, аренды и даже субаренды.
К тому же рассмотрение административного материала в этом случае подведомственно суду (ст. 14.25 ч.4 КоАП РФ). И обязанность представления доказательств лежит на стороне обвинения (ст. 1.5 КоАП). Так что оштрафуют вряд ли - уж очень хлопотное дело в данном случае.