Роман Опубликовано 6 августа, 2008 Поделиться Опубликовано 6 августа, 2008 Теперь сообщения на форуме и статьи на It2b можно оперативно перевести на французский, немецкий, итальянский, португальский, испанский, японский, корейский, китайский, английский и арабский языки, нажав на соответствующий флажок. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Искендер Опубликовано 6 августа, 2008 Поделиться Опубликовано 6 августа, 2008 Классно! Как, интересно, качество перевода на китайский у Гугля? Нет отзывов? А то у меня на горизонте пацаны от Конфуция замаячили... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Роман Опубликовано 6 августа, 2008 Автор Поделиться Опубликовано 6 августа, 2008 как любой автоматический перевод - смысл текста понятен, а это ИМХО главное Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Искендер Опубликовано 6 августа, 2008 Поделиться Опубликовано 6 августа, 2008 как любой автоматический перевод - смысл текста понятен, а это ИМХО главное Если б тексты у нас еще были не специфичные... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
CI-KP Опубликовано 7 августа, 2008 Поделиться Опубликовано 7 августа, 2008 Если б тексты у нас еще были не специфичные... Вот-вот. И получится перевод фразы "внедрение агента в коммерческие структуры любой организационно-правовой формы в России противоречит действующему законодательству" как "бурение коммивояжерам любой организации запрещено в России несмотря на действующее законодательство" :) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Рекомендуемые сообщения
Заархивировано
Эта тема находится в архиве и закрыта для дальнейших ответов.