Перейти к содержанию

it2b Wiki: Топтать


Рекомендуемые сообщения

Топтать (жарг.) - следить.

Вот просто интересно, кто использует этот термин? Может есть какая ссылка? И как строится предложение?

Например: "Я увидел подозрительного типа, который, как мне показалось, следил за Петровым"

По Вашему оно должно звучать так: "Я увидел подозрительного типа, который, как мне показалось, топтал Петрова"? :smile13:

Ну, если бы речь шла о петухе и курице, я бы, пожалуй, еще согласился - какая разница: следит, не следит, все равно потопчет, но за Петрова обидно :smile2: :smile3:

Вобщем, не согласный я.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Не скажу за гб-шную, но у мвд-шной такое выражение есть. Несколько вариантов применения. Бывают варианты, когда пост-засада, там топтать не приходится, увидели объект - сообщили инициатору и пусть "вяжут". Когда объект пеший, то "за ним топчут". Есть вариант, когда один из участников смены долгое время отсиживался в авто и тогда говорят: "Пойду, потопчу". Рассказывая про объект наблюдения говорят: "Топтали за ним весь день". Вообще слово это по-разному применяется. Некоторые топтуны вообще его не используют в повседневной жизни и крайне редко в проф сленге.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Значит применяется где-то узко регионально.

Если только очень очень узко. Не знаю почему, но у меня слово «топтать» ассоциируется с другими действиями...любить там и все такое.

Когда объект пеший, то "за ним топчут".

Интересно, а как понимать термин: - «Поработать ножками» (т.е. касаемо того, что всю работу в кабинете не сделать). В этом случае «топтать» - ногами? Или понимать, как и на а/м?

В общем придерживаюсь мнения станичников.

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Поработать ножками или потоптать - это и есть следить за объектом (осуществить наружное или скрытое наблюдение, эт уж как кто привык говорить). И не важно на авто он или пешком. Ни один объект ни в какой кабинет или в квартиру (в адрес) на авто не въедет. Так что, в итоге все равно топтать.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Поработать ножками или потоптать - это и есть следить за объектом (осуществить наружное или скрытое наблюдение, эт уж как кто привык говорить). И не важно на авто он или пешком. Ни один объект ни в какой кабинет или в квартиру (в адрес) на авто не въедет. Так что, в итоге все равно топтать.

Да все правильно, только поработать ножками (для меня во всяком случае) означает не только работать за объектом, но и смотаться в то или иное место, т.е. поговорить с кем нибудь, опросить кого нибудь, увидеть своими глазами кого либо или что либо ну и т.д.

 

Слышал, что больше такие действия называли не топтать, а - вести, или ведёт, ведут (объект).

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Заархивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для дальнейших ответов.

×
×
  • Создать...