ЧАРЛЬЗ РОССЕЛЬ РАЗВЕДКА И КОНТРРАЗВЕДКА
Запись опубликовал Роман ·
84 просмотра
По просьбе коллег бизнес-разведчиков, публикую некоторые главы книги - ЧАРЛЬЗ РОССЕЛЬ "РАЗВЕДКА И КОНТРРАЗВЕДКА"
Перевод с английского.
Книга представляет собой запись лекций, прочитанных зимой 1924 г. в Нью-Йорке на курсах офицеров запаса армии США. Автор подробно останавливается на требованиях, предъявляемых к агентам-разведчикам, на методах и приёмах разведывательной работы, задачах оперативно-тактической разведки и т. п.
Обширны"! фактический материал и практические советы и указания, содержащиеся в книге, превращают её в своего рода учебное пособие по службе агентурной разведки и контрразведки.
ГЛАВА ПЕРВАЯ
ЧТО ТАКОЕ РАЗВЕДЧИК
Эти лекции, предназначенные для офицеров запаса армии Соединенных Штатов Америки, преследуют тройную цель: во-первых, показать разницу между профессиональным шпионом и патриотом-разведчиком и внушить доверие к по¬следнему; во-вторых, дать сумму знаний, необходимых ка¬ждому офицеру, готовящемуся к этой работе; в-третьих, ознакомить офицеров запаса с методами и техникой аген¬турной службы, чтобы каждый из них в случае необходи¬мости мог работать в данной области или же с помощью полученных знаний препятствовать работе разведки про¬тивника.
Название «шпион» всегда налагает на человека опреде¬лённое клеймо. Это слово является синонимом нечестного и презренного. Обычай поставил разведчика вне общества, однако этот предрассудок ничем не оправдывается, когда речь идет о людях, вступивших на опасный путь разведыва¬тельной работы из чувства преданности к своей стране. До¬статочно вспомнить американского патриота Натана Хелль или английского разведчика майора Андрэ, чтобы признать, что разведчиками часто являются люди, достойные всяче¬ского уважения. Последние слова Натана Хелль, по свиде¬тельству англичан, присутствовавших на его казни, были: «Я жалею, что у меня только одна жизнь, которую я могу отдать за свою любимую родину».
Едва ли могут быть слова прекраснее этих. О майоре Андрэ генерал Вашингтон сказал: «Он был бо¬лее несчастен, чем преступен. Совершенный человек и доб¬лестный офицер».
Существует, однако, тип профессионального шпиона. Про¬фессиональный шпион продает свои услуги тому, кто до¬роже за них заплатит, он не руководствуется чувством любви к родине и в большинстве случаев прикрывает свою работу нейтральностью. Этот тип шпиона является одновременно и бесчестным, так как он нарушает все законы госте¬приимства. Его никогда нельзя найти на фронте, наоборот, он старается быть возможно дальше от опасности, причём в случае провала он в девяноста пяти случаях из ста ока¬зывается предателем. Храбрость и обман редко сочетаются в одном лице.
Работать в области разведки могут только люди, имею¬щие склонность к этой работе и стальные нервы. Каждый человек должен спросить себя, может ли он вынести на¬пряжение, требуемое секретной работой в одиночестве. Солдаты, идущие в бой, находят нравственную поддержку от сознания близости товарищей, которая вдохновляет их на выполнение задания и даёт им уверенность в том, что в случае необходимости они получат помощь. Иначе об¬стоит дело с работниками разведывательной службы. Они борются втайне и в одиночестве. Прокладывая себе путь в тылу врага, противопоставляя свой ум объединённым си¬лам его контрразведывательной службы и напрягая до пре¬делов свои нервы, они во сне и наяву, всегда должны быть настороже, зная, что в случае малейшей ошибки придётся жертвовать жизнью. Они идут своей собственной дорогой, схватывая и анализируя малейшие детали, пытаясь выпол¬нить свое задание и, перехитрив противника, благополучно вернуться с добытыми сведениями. Ставка в этой игре — максимальная ставка на свете — жизнь не только тысяч то¬варищей на фронте, но также и жизнь близких людей дома, на родине. Поэтому, несмотря на все препятствия, развед¬чик не оставляет своей опасной службы. Таков облик подлинного патриота-разведчика.
Положение работников разведывательной службы весьма скромное. Спокойное рукопожатие начальника или произ¬несенные тихим голосом слова — «чистая работа» — вот максимум того, на что можно, рассчитывать. Однако для людей, ищущих опасности, побуждаемых чувством патрио¬тизма и готовых в случае необходимости пожертвовать своей жизнью, ничто не может сравниться с работой в этой области.
В словаре современной армии нет общего понятия «секретная служба». Работа, которую выполняла эта служба прежде, теперь разделена на две различные и отдельные области: 1) служба разведки и 2) служба контрразведки.
Обе службы, как правило, находятся под руководством одного офицера генерального штаба, но функционируют они независимо одна от другой. Поскольку каждая из них выполняет самостоятельные задания, необходимо рас¬сматривать их отдельно. Этим самым мы поможем нашим слушателям решить, для какой службы они считают себя наиболее пригодными.
Перевод с английского.
Книга представляет собой запись лекций, прочитанных зимой 1924 г. в Нью-Йорке на курсах офицеров запаса армии США. Автор подробно останавливается на требованиях, предъявляемых к агентам-разведчикам, на методах и приёмах разведывательной работы, задачах оперативно-тактической разведки и т. п.
Обширны"! фактический материал и практические советы и указания, содержащиеся в книге, превращают её в своего рода учебное пособие по службе агентурной разведки и контрразведки.
ГЛАВА ПЕРВАЯ
ЧТО ТАКОЕ РАЗВЕДЧИК
Эти лекции, предназначенные для офицеров запаса армии Соединенных Штатов Америки, преследуют тройную цель: во-первых, показать разницу между профессиональным шпионом и патриотом-разведчиком и внушить доверие к по¬следнему; во-вторых, дать сумму знаний, необходимых ка¬ждому офицеру, готовящемуся к этой работе; в-третьих, ознакомить офицеров запаса с методами и техникой аген¬турной службы, чтобы каждый из них в случае необходи¬мости мог работать в данной области или же с помощью полученных знаний препятствовать работе разведки про¬тивника.
Название «шпион» всегда налагает на человека опреде¬лённое клеймо. Это слово является синонимом нечестного и презренного. Обычай поставил разведчика вне общества, однако этот предрассудок ничем не оправдывается, когда речь идет о людях, вступивших на опасный путь разведыва¬тельной работы из чувства преданности к своей стране. До¬статочно вспомнить американского патриота Натана Хелль или английского разведчика майора Андрэ, чтобы признать, что разведчиками часто являются люди, достойные всяче¬ского уважения. Последние слова Натана Хелль, по свиде¬тельству англичан, присутствовавших на его казни, были: «Я жалею, что у меня только одна жизнь, которую я могу отдать за свою любимую родину».
Едва ли могут быть слова прекраснее этих. О майоре Андрэ генерал Вашингтон сказал: «Он был бо¬лее несчастен, чем преступен. Совершенный человек и доб¬лестный офицер».
Существует, однако, тип профессионального шпиона. Про¬фессиональный шпион продает свои услуги тому, кто до¬роже за них заплатит, он не руководствуется чувством любви к родине и в большинстве случаев прикрывает свою работу нейтральностью. Этот тип шпиона является одновременно и бесчестным, так как он нарушает все законы госте¬приимства. Его никогда нельзя найти на фронте, наоборот, он старается быть возможно дальше от опасности, причём в случае провала он в девяноста пяти случаях из ста ока¬зывается предателем. Храбрость и обман редко сочетаются в одном лице.
Работать в области разведки могут только люди, имею¬щие склонность к этой работе и стальные нервы. Каждый человек должен спросить себя, может ли он вынести на¬пряжение, требуемое секретной работой в одиночестве. Солдаты, идущие в бой, находят нравственную поддержку от сознания близости товарищей, которая вдохновляет их на выполнение задания и даёт им уверенность в том, что в случае необходимости они получат помощь. Иначе об¬стоит дело с работниками разведывательной службы. Они борются втайне и в одиночестве. Прокладывая себе путь в тылу врага, противопоставляя свой ум объединённым си¬лам его контрразведывательной службы и напрягая до пре¬делов свои нервы, они во сне и наяву, всегда должны быть настороже, зная, что в случае малейшей ошибки придётся жертвовать жизнью. Они идут своей собственной дорогой, схватывая и анализируя малейшие детали, пытаясь выпол¬нить свое задание и, перехитрив противника, благополучно вернуться с добытыми сведениями. Ставка в этой игре — максимальная ставка на свете — жизнь не только тысяч то¬варищей на фронте, но также и жизнь близких людей дома, на родине. Поэтому, несмотря на все препятствия, развед¬чик не оставляет своей опасной службы. Таков облик подлинного патриота-разведчика.
Положение работников разведывательной службы весьма скромное. Спокойное рукопожатие начальника или произ¬несенные тихим голосом слова — «чистая работа» — вот максимум того, на что можно, рассчитывать. Однако для людей, ищущих опасности, побуждаемых чувством патрио¬тизма и готовых в случае необходимости пожертвовать своей жизнью, ничто не может сравниться с работой в этой области.
В словаре современной армии нет общего понятия «секретная служба». Работа, которую выполняла эта служба прежде, теперь разделена на две различные и отдельные области: 1) служба разведки и 2) служба контрразведки.
Обе службы, как правило, находятся под руководством одного офицера генерального штаба, но функционируют они независимо одна от другой. Поскольку каждая из них выполняет самостоятельные задания, необходимо рас¬сматривать их отдельно. Этим самым мы поможем нашим слушателям решить, для какой службы они считают себя наиболее пригодными.
10 Комментариев
Рекомендуемые комментарии