Помощь маленько нужна по Турции

[Dmeetriy]

Я бы еще турецкие тендеры на покупку угля посмотрел. Скорее всего, там требования какие-то есть или же отсылка к документу

 

да вот же... завтра буду... на турецком

[Dmeetriy]

Дело не в тормозах, сайт Министерства на турецком :smile4: А Гугл с турецкого не переводит :smile6:

Будем искать...

 

Николаич ладно я прапор. Так вы то генерал. Пора знать что есть гугл-транслейт. А на тех же турецких сайтах есть языковые версии,

[Николаич]

Уважаемый Митрий! Наберите в Яндексе "поставки угля в Турцию" в "расширенном поиске" и укажите временной интервал "за последний месяц". Вы увидите поиски поставщиков угля для экспорта в Турцию и требования к углю. Надеюсь, "они" знают, какой уголь нужен :smile3: Удачи!

[Dmeetriy]

Евгений можно посмеяться

сдлал еще более сложный запрос по Ministry of Energy and Natural Resources (Turkey) аж в самом Яндексе. первая ссылка, сайт министерства.. вот что значит на англ. не дурить..

хотя сидел, некоторые сайты на турецком, где есть языковые версии,преводил на русский ). Правда ссылка неработающая ))

[CI-KP]

Евгений можно посмеяться

сдлал еще более сложный запрос по Ministry of Energy and Natural Resources (Turkey) аж в самом Яндексе. первая ссылка, сайт министерства.. вот что значит на англ. не дурить..

хотя сидел, некоторые сайты на турецком, где есть языковые версии,преводил на русский ). Правда ссылка неработающая ))

Я посмотрел бы тендеры, как уже говорил. Ув. Николаич и на русском вон их нашел. Но, как и у нас, основной объем информации у них на национальном языке. Я бы в важных случаях на нем и искал, рекрутировав кого-нибудь с языковых курсов или из общества российско-турецкой дружбы.