ЮМОР по теме

[CI-KP]

http://ex.by/uploads/posts/1197031995_2414672.jpg

http://white-ball.livejournal.com/10549.html

[Захаров]

1: чтоб ты знал, собака состоит из кусала, махала и ходовой части. кусало необходимо для захвата и удержания нарушителя, махало - для подавания визуальных сигналов, а ходовая часть - для доставки кусала и махала к месту преступления

 

(с)башорг

[Захаров]

Не нашёл соответствующей темы - выкладываю ссылку здесь... :smile3:

Первая из 4 частей н/п фильма "Язык тела". На английском.

 

_ttp://video.google.com/googleplayer.swf?docId=7419380608243936820&

[Loo]

Мурка- на латыни.

nte rapiendum vinum est bibendum.

Intrat in tabernam miser fur,

Qua sedet formosa et perniciosa

Mulier hoc provocans murmur:

«Nonne, quidquid velis, habes, mea felis?

Numquid non a me accepisti?

Anulum, monile, tunicarum mille —

Quid non meo sumptu emisti?

Salve, Murmurella, vale, mea bella,

Vale, non te iam videbo cras!

Nunc in cor venale iaculum mortale,

Perfida — eheu! — accipias».

Перевели преподаватели древних языков классической гимназии N610 г. Санкт-Петербурга Михаил Позднев и Всеволод Зельченко

[MaZik]

Мурка- на латыни.

nte rapiendum vinum est bibendum.

Intrat in tabernam miser fur,

Qua sedet formosa et perniciosa

Mulier hoc provocans murmur:

«Nonne, quidquid velis, habes, mea felis?

Numquid non a me accepisti?

Anulum, monile, tunicarum mille —

Quid non meo sumptu emisti?

Salve, Murmurella, vale, mea bella,

Vale, non te iam videbo cras!

Nunc in cor venale iaculum mortale,

Perfida — eheu! — accipias».

Перевели преподаватели древних языков классической гимназии N610 г. Санкт-Петербурга Михаил Позднев и Всеволод Зельченко

Они пока переводили, дьявола не вызвали часом? :smile13: